a umbla aiurea

a umbla aiurea
to fool about / around
to drift around.

Română-Engleză dicționar expresii. 2013.

Look at other dictionaries:

  • bobot — BÓBOT, bobote, s.n. 1. (înv. şi reg.; precedat de în , din ) Întâmplare. ♢ expr. A vorbi (sau a umbla, a merge, a face ceva) în bobote (sau în bobot) = a vorbi (sau a umbla, a merge, a face ceva) fără rost, la întâmplare, fără socoteală, într… …   Dicționar Român

  • daiboj — DAIBÓJ s.n. (fam.; în expr.) Pe daiboj = pe nimica toată, pe gratis, degeaba. A umbla cu daibojul = a cere de pomană, a umbla cu cerşitul. – Din bg. daj bože. Trimis de ionel bufu, 30.01.2008. Sursa: DEX 98  daibój s. n. (sil. dai ) Trimis de… …   Dicționar Român

  • lela — LÉLA adv. (pop.; în expr.) A umbla lela = a hoinări, a vagabonda, a bate drumurile. – cf. l e l e . Trimis de Anonim, 19.05.2004. Sursa: DEX 98  léla adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  LÉLA adv …   Dicționar Român

  • bate — BÁTE, bat, vb. III. I. 1. tranz. şi refl. A (se) lovi, a (se) izbi repetat şi violent (cu palma, cu pumnul, cu băţul, cu biciul etc.) A bate peste obraji, peste gură, peste picioare. A bate la palmă, la tălpi, la spate. A bate în cap. ♢ expr.… …   Dicționar Român

  • brambura — BRÁMBURA adv. (fam.) Fără rost, fără căpătâi; de a valma, în dezordine. – et. nec. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX 98  BRÁMBURA adv. v. aiurea, alandala, anapoda, prost, rău. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  brámbura adv …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”